Evidemment, le gouvernement milite activement pour le traité de Lisbonne. Il a adressé à chaque foyer non pas le traité entier (ce serait trop lourd…) mais un argumentaire de 25 pages en anglais et en gaélique pour dire aux Irlandais que s’ils votent « non » à l’Europe, ce n’est pas bien du tout (sans toutefois expliquer pourquoi il faudrait voter « oui ») :



Cette campagne d’Etat est relayée par des affiches de « ouiistes » qui donnent dans la sobriété :





Curieusement, d’autres affiches pour le « oui » expliquent que le traité de Lisbonne développerait les attributs charnels des Irlandais:

    

Les « ouiistes » avaient déjà insisté sur les avantages sexuels de l’Union Européenne lors d’un précédent référendum, sur le traité de Nice :



Mais s’il faut raisonner en dessous de la ceinture pour convaincre les électeurs, les anti-Lisbonne celtiques pourront prendre des leçons de gauloiserie chez ces « nonistes » français qui étaient opposés à l’entrée de la Turquie dans l’Union Européenne :



Irish Friends vote NO for me

Roger Heurtebise